Програми для додавання субтитрів до фільмів.
3 users upvote it!
6 answers
1. Napi design
2. Subtitles24
3. Subtitle edit
4. DirectVobSub
1. Napi design
2. Subtitles24
3. Subtitle edit
4. DirectVobSub
Machine translated
2 likes
Adobe Premiere Pro: A professional video editing program that offers a wide range of tools for adding subtitles and subtitles.
Final Cut Pro: another professional video editing program that offers many tools for creating subtitles and subtitles.
Avidemux: A free video editing program that allows you to add subtitles and subtitles.
Subtitle Edit: A free subtitle creation and editing program that allows you to import and export subtitles in various formats.
Aegisub: A free subtitle and subtitle maker that offers a wide range of subtitle creation and editing tools.
Adobe Premiere Pro: A professional video editing program that offers a wide range of tools for adding subtitles and subtitles.
Final Cut Pro: another professional video editing program that offers many tools for creating subtitles and subtitles.
Avidemux: A free video editing program that allows you to add subtitles and subtitles.
Subtitle Edit: A free subtitle creation and editing program that allows you to import and export subtitles in various formats.
Aegisub: A free subtitle and subtitle maker that offers a wide range of subtitle creation and editing tools.
Machine translated
2 likes
I've been using napiproject for years
I've been using napiproject for years
Machine translated
• SubRip - this is a popular program for creating and editing text files that can be used to create subtitles for video materials.
• Subtitle Editor - allows you to automatically generate subtitles by importing video material and adjusting the original test.
• Subtitle Workshop - a plug-in for Multimedia that includes a wide range of tools for creating or editing subtitles, and also allows them to be automatically combined with video material.
• Aegisub Automation Edition (AAE) - software that allows you to create subtitles and synchronize subtitles with audio and video simultaneously. AAE also offers automation features to waste less time on routine activities.
• Sublight - a program for automatically creating subtitles for video materials.
• WinAVI Video Converter - a tool for converting movies and adding subtitles to them.
• DVDxDV Pro - A classy tool for creating soundtracks and adding subtitles.
• Subtitles Creator - a simple program designed specifically for creating subtitles for AVI, MPG and WMV files and automatically adding subtitles to video materials.
• Easy Karaoke Player - a special player supporting file formats with subtitles (SMIL, SMI) and video clips (DVD, VCD).
• SubRip - this is a popular program for creating and editing text files that can be used to create subtitles for video materials.
• Subtitle Editor - allows you to automatically generate subtitles by importing video material and adjusting the original test.
• Subtitle Workshop - a plug-in for Multimedia that includes a wide range of tools for creating or editing subtitles, and also allows them to be automatically combined with video material.
• Aegisub Automation Edition (AAE) - software that allows you to create subtitles and synchronize subtitles with audio and video simultaneously. AAE also offers automation features to waste less time on routine activities.
• Sublight - a program for automatically creating subtitles for video materials.
• WinAVI Video Converter - a tool for converting movies and adding subtitles to them.
• DVDxDV Pro - A classy tool for creating soundtracks and adding subtitles.
• Subtitles Creator - a simple program designed specifically for creating subtitles for AVI, MPG and WMV files and automatically adding subtitles to video materials.
• Easy Karaoke Player - a special player supporting file formats with subtitles (SMIL, SMI) and video clips (DVD, VCD).
Machine translated
Programs that allow you to add subtitles to movies include: 1. Adobe Premiere Pro - a professional tool for editing movies that allows you to add subtitles and animate them. 2. Final Cut Pro - an alternative to Adobe Premiere Pro, also has the functionality of adding and animating subtitles. 3. Aegisub - a free program for creating and editing subtitles in SRT, SSA and ASS formats. 4. Subtitle Workshop - a program for creating, editing and converting subtitles in various formats. 5. Subtitle Edit - subtitle editor enabling e.g. translation into other languages and synchronization of subtitles with the film. 6. Movavi Video Editor - an easy-to-use program for editing movies, with the functionality of adding and editing subtitles. 7. OpenShot Video Editor - a free and open source video editor, with the ability to add subtitles and their animation. List of programs to add subtitles to movies: Adobe Premiere Pro Final Cut Pro Aegisub Subtitle Workshop Subtitle Edit Movavi Video Editor OpenShot Video Editor
Programs that allow you to add subtitles to movies include: 1. Adobe Premiere Pro - a professional tool for editing movies that allows you to add subtitles and animate them. 2. Final Cut Pro - an alternative to Adobe Premiere Pro, also has the functionality of adding and animating subtitles. 3. Aegisub - a free program for creating and editing subtitles in SRT, SSA and ASS formats. 4. Subtitle Workshop - a program for creating, editing and converting subtitles in various formats. 5. Subtitle Edit - subtitle editor enabling e.g. translation into other languages and synchronization of subtitles with the film. 6. Movavi Video Editor - an easy-to-use program for editing movies, with the functionality of adding and editing subtitles. 7. OpenShot Video Editor - a free and open source video editor, with the ability to add subtitles and their animation. List of programs to add subtitles to movies: Adobe Premiere Pro Final Cut Pro Aegisub Subtitle Workshop Subtitle Edit Movavi Video Editor OpenShot Video Editor
Machine translated