80주년 볼린 대학살 기념일 (Please note that the translation may not be 100% accurate as the context of the original text was not provided)

"복수를 원하는 것이 아니라 기억을 소망하는 희생자들이 부르고 있다." 크라쿠프 락로비차 묘지에 있는 우크라이나 국가주의자들의 희생자들을 기리는 비석에 새겨진 문구입니다. 1943년부터 1945년까지 볼린과 동부 말로폴스카 지역에서 우크라이나 국가주의자들이 8만 명에서 12만 명의 폴란드인을 학살했습니다. 1942년에 독립전쟁 2년차부터 활동을 시작한 우크라이나 국가주의자 조직은 후에 우크라이나 반군군으로 명명된 무장 부대를 조직했습니다. 이미 1942년 말부터 그들의 공격 목표 중 하나가 폴란드 국경 지역에 사는 폴란드인 인구 - 특히 볼린 주 이전 지역주의 원조자에서 -되었습니다. 1943년 2월 OUN 회의에서 우크라이나 국가주의자들이 우크라이나 땅으로 인정하는 영토에서 비우크라이나인을 추방하기로 결정했습니다. 그들의 행동의 날카로움은 주로 San 강 동쪽 지역에 거주하는 폴란드인 인구에 향했습니다. 초기의 압박과 위협, 특히 시골 지역의 폴란드인 인구에 대한 첫 살인들은 1943년 초반부터 청년 활동으로 변모했습니다. 이 행동은 주로 볼린을 중심으로 하며 1943년에 절정을 이루었으며, 동부 말로폴스카 일부 지역에서는 그 해 더욱 증가된 폴란드 대적 행위가 일어났습니다. 물리적 제거는 전쟁 이전의 남동 폴란드 국경 지역을 폴란드 원소로부터 정화하기 위한 것이었습니다. 출처: 국립기억연대연구소"