Costruire qualcosa può essere fatto il più velocemente possibile, oppure può essere fatto lentamente in modo da poter avere una buona panoramica di ciò che stai costruendo?
Le persone sono intrappolate sotto un mucchio di edifici oggi mentre parliamo,
L'edificio incompiuto a cinque piani è crollato lunedì a George, una città sulla costa meridionale del Sud Africa a circa 400 chilometri (250 miglia) a est di Città del Capo. Ha scatenato un disperato sforzo di salvataggio che ha attirato squadre di risposta alle catastrofi da altre città.
Diverse persone ferite dopo il crollo di un edificio in costruzione in Sud Africa
Le autorità dicono che due lavoratori sono morti e 53 sono intrappolati sotto le macerie dopo il crollo di un edificio residenziale in costruzione in una città costiera del Sud Africa
Di GERALD IMRAY Associated Press
6 maggio 2024, 16:57
Titoli internazionali di ABC News
Rimani aggiornato sulle storie in sviluppo da tutto il mondo che fanno notizia.
CITTÀ DEL CAPO, Sud Africa -- Un edificio residenziale a più piani in costruzione è crollato lunedì in una città costiera del Sud Africa, uccidendo due operai ed intrappolando 53 persone sotto le macerie, hanno detto le autorità.
Ulteriori 20 operai sono stati tirati fuori dai resti dell'edificio e sono stati curati per le ferite in vari ospedali, hanno detto le autorità cittadine.
Il crollo dell'edificio è avvenuto poco dopo le 14:00 nella città di George, a circa 400 chilometri (250 miglia) a est di Città del Capo sulla costa meridionale del Sud Africa.
Ore dopo, più di 100 soccorritori erano sul posto e probabilmente avrebbero lavorato tutta la notte, usando cani da ricerca per cercare i superstiti, alcuni dei quali temuti sepolti sotto enormi lastre di cemento.
Gru e altri mezzi pesanti di sollevamento sono stati inviati per aiutare nell'operazione di salvataggio, ha detto il comune di George, mentre più soccorritori di emergenza sono stati portati da città e paesi vicini. Si prevedeva che arrivassero sul posto verso mezzanotte.
C'erano 75 operai sul cantiere quando è crollato l'edificio, e familiari e amici erano riuniti presso gli uffici comunali vicini in attesa di notizie, ha detto il comune.
Le autorità stavano indagando sulla causa della tragedia e la polizia ha aperto un'inchiesta, ma non c'era ancora alcuna informazione immediata su perché l'edificio sia crollato improvvisamente.
Marco Ferreira, un rappresentante locale dell'organizzazione non governativa Gift of the Givers, era sul posto con un team per offrire supporto e cibo e bevande ai soccorritori. Gift of the Givers è una charity che spesso aiuta durante le catastrofi in Sud Africa. Aveva anche fornito tre cani da ricerca e dei conduttori per aiutare nelle ricerche, ha detto Ferreira.
"La situazione al momento è ancora molto in fase di soccorso," ha detto Ferreira al canale televisivo eNCA. “Non sappiamo, probabilmente continuerà per giorni. Ci sono alcuni gru lì per aiutare a sollevare del cemento. Ma non è una vista piacevole."
Le autorità non hanno fornito immediatamente dettagli sulle ferite riportate dagli operai portati negli ospedali, ma i media sudafricani hanno riferito che molti di loro hanno subito ferite gravi. I due lavoratori deceduti sono stati dichiarati morti dopo essere stati ricoverati in ospedale, ha detto il comune di George.
“I nostri pensieri sono con le famiglie e tutti coloro che continuano ad aspettare notizie dei loro cari," ha detto il sindaco di George Leon Van Wyk.
Il governo provinciale del Western Cape ha detto di stare monitorando da vicino la situazione e di aver inviato risorse per assistere nella risposta d'emergenza.
“Tutto il supporto necessario è stato offerto al personale di emergenza per accelerare la loro risposta. Al momento, gli ufficiali sono concentrati sul salvataggio delle vite. Questa è la nostra priorità assoluta in questa fase,” ha detto in una dichiarazione il Premier del Western Cape Alan Winde, il capo del governo provinciale.
Il governo nazionale è stato informato sull'operazione di salvataggio, ha detto Winde
Le persone sono intrappolate sotto un mucchio di edifici oggi mentre parliamo,
L'edificio incompiuto a cinque piani è crollato lunedì a George, una città sulla costa meridionale del Sud Africa a circa 400 chilometri (250 miglia) a est di Città del Capo. Ha scatenato un disperato sforzo di salvataggio che ha attirato squadre di risposta alle catastrofi da altre città.
Diverse persone ferite dopo il crollo di un edificio in costruzione in Sud Africa
Le autorità dicono che due lavoratori sono morti e 53 sono intrappolati sotto le macerie dopo il crollo di un edificio residenziale in costruzione in una città costiera del Sud Africa
Di GERALD IMRAY Associated Press
6 maggio 2024, 16:57
Titoli internazionali di ABC News
Rimani aggiornato sulle storie in sviluppo da tutto il mondo che fanno notizia.
CITTÀ DEL CAPO, Sud Africa -- Un edificio residenziale a più piani in costruzione è crollato lunedì in una città costiera del Sud Africa, uccidendo due operai ed intrappolando 53 persone sotto le macerie, hanno detto le autorità.
Ulteriori 20 operai sono stati tirati fuori dai resti dell'edificio e sono stati curati per le ferite in vari ospedali, hanno detto le autorità cittadine.
Il crollo dell'edificio è avvenuto poco dopo le 14:00 nella città di George, a circa 400 chilometri (250 miglia) a est di Città del Capo sulla costa meridionale del Sud Africa.
Ore dopo, più di 100 soccorritori erano sul posto e probabilmente avrebbero lavorato tutta la notte, usando cani da ricerca per cercare i superstiti, alcuni dei quali temuti sepolti sotto enormi lastre di cemento.
Gru e altri mezzi pesanti di sollevamento sono stati inviati per aiutare nell'operazione di salvataggio, ha detto il comune di George, mentre più soccorritori di emergenza sono stati portati da città e paesi vicini. Si prevedeva che arrivassero sul posto verso mezzanotte.
C'erano 75 operai sul cantiere quando è crollato l'edificio, e familiari e amici erano riuniti presso gli uffici comunali vicini in attesa di notizie, ha detto il comune.
Le autorità stavano indagando sulla causa della tragedia e la polizia ha aperto un'inchiesta, ma non c'era ancora alcuna informazione immediata su perché l'edificio sia crollato improvvisamente.
Marco Ferreira, un rappresentante locale dell'organizzazione non governativa Gift of the Givers, era sul posto con un team per offrire supporto e cibo e bevande ai soccorritori. Gift of the Givers è una charity che spesso aiuta durante le catastrofi in Sud Africa. Aveva anche fornito tre cani da ricerca e dei conduttori per aiutare nelle ricerche, ha detto Ferreira.
"La situazione al momento è ancora molto in fase di soccorso," ha detto Ferreira al canale televisivo eNCA. “Non sappiamo, probabilmente continuerà per giorni. Ci sono alcuni gru lì per aiutare a sollevare del cemento. Ma non è una vista piacevole."
Le autorità non hanno fornito immediatamente dettagli sulle ferite riportate dagli operai portati negli ospedali, ma i media sudafricani hanno riferito che molti di loro hanno subito ferite gravi. I due lavoratori deceduti sono stati dichiarati morti dopo essere stati ricoverati in ospedale, ha detto il comune di George.
“I nostri pensieri sono con le famiglie e tutti coloro che continuano ad aspettare notizie dei loro cari," ha detto il sindaco di George Leon Van Wyk.
Il governo provinciale del Western Cape ha detto di stare monitorando da vicino la situazione e di aver inviato risorse per assistere nella risposta d'emergenza.
“Tutto il supporto necessario è stato offerto al personale di emergenza per accelerare la loro risposta. Al momento, gli ufficiali sono concentrati sul salvataggio delle vite. Questa è la nostra priorità assoluta in questa fase,” ha detto in una dichiarazione il Premier del Western Cape Alan Winde, il capo del governo provinciale.
Il governo nazionale è stato informato sull'operazione di salvataggio, ha detto Winde
usersUpvoted
answersCount