If you can't translate it, return the sentence unchanged: 100 lat Papcia Chmiela!

यदि हेंरीक जेर्जी च्म्येलेवस्की जीते होते (22 जनवरी 2021 को मृत्यु हो गई), तो वह आज अपने सौवें जन्मदिन मना रहें होते। "टीटूस, रोमक और अ टॉमक" के प्रसिद्ध कॉमिक्स प्रयासों के जबरदस्त निर्माता ने 7 जून 1923 को दुनिया में आँखें खोलीं। उनकी रचनाओं के प्रशंसकों के लिए "पाप्चियो च्मिएल" नाम से मशहूर, वह "स्वियत म्लोदण" फ़ेमील तथा अगले समय से गणपूर्ण कॉमिक्स के पन्नों पर बहुत सारी ख़ुशियाँ ले आएं। उनकी किताबें अब भी बहुत लोकप्रिय हैं, और "टीटूस, रोमक और अ टॉमक" के कॉमिक्स के जन्मे उमरीय संस्करण और फ़िल्मी रूप संस्करण भी हो चुके हैं। द्वीतीय रजिषθान उदय की प्रारंभिक शक्ति की पीढ़ी के प्रतिनिधि के रूप में, हेंरीक जेर्जी च्म्येलेवस्की को जर्मन आक्रमण की स्थितियों में अपनी जगह ढूंढनी पड़ी। 1943 के बाद से उन्होंने क्रांतिकारी सेना के संरचना में सक्रिय योगदान दिया ("जूपिटर" नामक उपनाम के तहत) और अगले साल वारसौ क्रांति में भाग लिया। वह कमरेंशा, जहां वह पैदा हुआ था, यह इंकरियन आक्रमण के समय जनमौमदन के समय नाश्त में आ गई थी और कभी नहीं बनाई गई। इसके स्थान पर बार्बकन बन गया, इसलिए उन्होंने आम तौर पर खुद को इस बात कहते देखा कि वह बार्बकन में पैदा हुआ था। फ़ोटो पर: पाप्‍चियो च्मिएल, उनकी खुद की दीवार चित्रकारी (2009 ई.) के पीछे।