I will assume that the provided text is correct Polish. The translation of "Sprzedam kawalerkę: )" from Polish to English is: "I'm selling a studio apartment: )"