Die Schule verfügte über eine "besondere Wohnung", in der Unterricht in guter Tischetikette gegeben wurde. Quelle: Hamtramck Museum Als die Copernicus Junior High School 1932 eröffnet wurde, enthielt sie eine voll funktionsfähige Wohnung, um den Schülern richtige Haushaltstechniken beizubringen. Dies war besonders hilfreich für die neuen Einwanderer, die den amerikanischen Lebensstil lernten. Beim letzten Mal, als wir nachgeschaut haben, war die Wohnung immer noch vorhanden.

Das KOPERNIK Gimnazium in Hamtramck lehrte die Neuankömmlinge aus Polen die Etikette des amerikanischen Lebensstils.

Szkoła miała w swoich zasobach “specjalny apartament” w którym uczono poprawnej etykiety przy stole.Source: Hamtramck Museum When Copernicus Junior High School opened in 1932, it contained a fully functioning apartment to help teach students proper homemaking techniques. This was especially helpful for the new immigrants learning the American way of life. Last time we checked, the apartment was still there.

Hamtramck to 25 tysięczne miasteczko na przedmieściach Detroit.  Jest tu ponad 150-letnia historia Polaków w Ameryce, która wspólnie chcemy odkrywać.     

Hamtramck ist eine Stadt mit 25.000 Einwohnern am Stadtrand von Detroit. Hier gibt es eine über 150 Jahre alte Geschichte der Polen in Amerika, die wir gemeinsam entdecken möchten.

Hamtramck

**Szkoła miała w swoich zasobach “specjalny apartament” w którym uczono poprawnej etykiety przy stole.**

Source: Hamtramck Museum

When Copernicus Junior High School opened in 1932, it contained a fully functioning apartment to help teach students proper homemaking techniques. This was especially helpful for the new immigrants learning the American way of life. Last time we checked, the apartment was still there.