জীবনের বিষয়শ্রেষ্ঠ পর্যায় কী? (Jībōnēra bishayśrēṣṭha paryāẏa kī?)

Here is the translation of the text from Polish to Bangla: পরিচিতিবিহীন যুবক নিরাপদ রয়েছে, বাবার নাম আলেকস। তিনি একজন প্রফেসর এবং মা হিমেশ্বরী নরসিম্হা। তার ছোটবেলা খুবই সাধারণ ছিল, শিক্ষা পেতে যাওয়া দেখা দিতেছেন না। তার বিদেশে পঠনও হয়নি। তিনি নিজেও কিছুটা ধনী, কারণ বাবা মাকেও একজন বুদ্ধিজীবী সম্মানিত ব্যক্তির সাথে বিবাহ করিয়েছিলেন। নগরের একটি মহাবিদ্যালয়ে তিনি শিক্ষক হিসেবে কাজ করেন। তৃতীয় অবসর করার পরে, তিনি বাজারে বেসামরিন জেলে তিনি চাকরি পান। তার কর্মভারও অনেক বেশি ছিল, কিন্তু তিনি পাশ্চাত্য ভাষা শিখেছিলেন এবং শিক্ষক এরিয়ের ভাষা প্রয়োগ করতে সক্ষম। প্রথমেই তিনি আমেরিকার একটি চাকরির বিজ্ঞাপন পেলেন চমত্কৃত হন। তার বুকে অসংখ্যত অ্যাপোইন্টমেন্ট পিস্তল হলেও, তার মাকে খুশি হয় নি। বাংলায় তার বুকে আরো কিছু ছবিভিত্তিক প্রেরণ লেখা থাকতে পারে। তিনি পিতামহদীর্ঘা ও অভিজ্ঞতা দেখা দিতে পার্থক্য লালন করতে পারেন, যা খুব শনাক্তযোগ্য এবং মেধারূপ।
Here is the translation of the text from Polish to Bangla: পরিচিতিবিহীন যুবক নিরাপদ রয়েছে, বাবার নাম আলেকস। তিনি একজন প্রফেসর এবং মা হিমেশ্বরী নরসিম্হা। তার ছোটবেলা খুবই সাধারণ ছিল, শিক্ষা পেতে যাওয়া দেখা দিতেছেন না। তার বিদেশে পঠনও হয়নি। তিনি নিজেও কিছুটা ধনী, কারণ বাবা মাকেও একজন বুদ্ধিজীবী সম্মানিত ব্যক্তির সাথে বিবাহ করিয়েছিলেন। নগরের একটি মহাবিদ্যালয়ে তিনি শিক্ষক হিসেবে কাজ করেন। তৃতীয় অবসর করার পরে, তিনি বাজারে বেসামরিন জেলে তিনি চাকরি পান। তার কর্মভারও অনেক বেশি ছিল, কিন্তু তিনি পাশ্চাত্য ভাষা শিখেছিলেন এবং শিক্ষক এরিয়ের ভাষা প্রয়োগ করতে সক্ষম। প্রথমেই তিনি আমেরিকার একটি চাকরির বিজ্ঞাপন পেলেন চমত্কৃত হন। তার বুকে অসংখ্যত অ্যাপোইন্টমেন্ট পিস্তল হলেও, তার মাকে খুশি হয় নি। বাংলায় তার বুকে আরো কিছু ছবিভিত্তিক প্রেরণ লেখা থাকতে পারে। তিনি পিতামহদীর্ঘা ও অভিজ্ঞতা দেখা দিতে পার্থক্য লালন করতে পারেন, যা খুব শনাক্তযোগ্য এবং মেধারূপ।
Show original content

9 users upvote it!

16 answers