বাংলায় এই পোলিশ লেখা অনুবাদ করুন: দুনিয়াতে কে শাসিত করে?

বাংলায় পাঠটি অনুবাদ করতে হলেঃ

আমি ২০১২ সালের প্রফেসর প্যাট্র জারোসিকি এর টেক্সটটির উচ্চারণ করতে সুপারিশ করছি

বিশ্বময় গণতন্ত্র সম্পর্কে একটি প্রশ্ন করলেই বিশৃদ্ধ হওয়া হয় এসব সম্প্রসারণের প্রত্যয় করতে। বিশ্বপ্রশাসন শব্দটি সত্যিই মানসিক ঘোষণা প্রতিষ্ঠা করতে পারে, যা আমাদের একটি জগজ্জীবনকে নিয়ন্ত্রিত করতে পারে, কিন্তু যদি আমরা কিছু আবিষ্কার করি তবে সেটি প্রকাশিত করার জন্য আমাদের নিজেদের ধৈর্য রাখতে হবে না। যদিও যারা অভ্যস্ত, তিনি সাধারণ মানুষকে অভিমুখী এবং অদৃশ্য-অভিমানী হিসাবে পাবে।

সাধারণত, আমরা জানি যে বুনিয়াদিত ইতিহাসে কনস্পিরেসি এখানে-ওখানে দেখতে পাই, আপনাদের চোখে এর উদাহরণ দেওয়া বিশেষত সুস্পষ্ট। রশিয়া ও প্রাসিয়ার মধ্যে পোলান্ডের ভাগবিত্তসূচক নিয়ে একটি কনস্পিরেসি ছিল, তারপর অস্ট্রিয়া যুক্ত হয়ে লোকসংঘে। পলিশ এর অহেতু ছিল না যে নিত্য মতন পিকাচুর ভুলে যাওয়ার কারণে এবং আমাদের স্বতন্ত্র উদার পাড়ুয়ে যাওয়ার জন্য পরস্পরের সাথে মেলে যাওয়ার জন্য। খুব সামান্য খরচ দিয়ে হাত ধরে বেশিখানি পলিশ এর ভার্সনটি প্রশ্ন তলে। দ্বিতীয় উদাহরণটি হল রিবেন্ট্রপ-মোলোটো চুক্তি যা ২৩ অগাস্ট, ১৯৩৯ খ্রিস্টাব্দে নেতৃত্ব করা হয়। এটি একটি একটি স্বাধীন চুক্তিতে ছিল, কিন্তু তা পন্ডিত্যপূর্ণরূপে লুকিয়ে রাখা হয়েছিল। কি আবার টেকটু পাওয়ার পরীক্ষা সাক্ষ্য টেকটুর? একটি উদ্দেশ্য সংক্রান্তিত সম্প্রসারণ, যা আমরা আমাদের একটি গীতি উন্মেষে অনুসরণ করি, যা আমাদের শক্তি যেমন সবিয়ত-লিখিত থেকে বাড়িয়ে দেয়। এটি আমাদের জন্য সহজ ছিল না। উদাহরন গুলি সম্পর্কে আরও শোনানো সম্ভব।

বিশ্ব নির্ভুলতার দিকে সম্পর্কিত এই প্রশ্নের আওতায় সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ ঠিকানাটি হ'ল যখন গণতন্ত্র বিষয়ক সংশোধনী হচ্ছে। এটি সত্যিকারে বিশপ্রেষণ করা উচিত। কিন্তু নির্বিঘ্নে প্রতিষ্ঠিত গণতন্ত্র প্রতিষ্ঠার আগে এবং পরে যা ঘটে – এটি সাধারণত গণতন্ত্র সংস্কৃতির সাথে কিছুটা সংযুক্ত। প্রেক্ষকের জন্য শুরুতেই সাধারণ একটা মেনে চলা উপসাধ্য নয়। প্রতিষ্ঠার আগে পূর্ববর্তী কোনো সিলেক্ট এডমিন তালিকায় কাউকে খুঁজে পেলেনা। কতগুলি সং