Covid-19 salgınıyla ilgili immün pasaportlar hakkında bir şey duydunuz mu?
Kendi yabancı dil yetkinize güvenmeyin demek değildir. Önerilen metinlerin doğruluğunu teyit etmek için her zaman profesyonel bir çevirmene danışmanızı önemle öneririz. Bu cümle Türkçe'ye şu şekilde çevrilebilir:
Biometrik pasaportlar söz konusu. Koronavirüs enfeksiyonlu kişilerin tespit edilmesi ve takip edilmesi bağlamında onlar hakkında çok fazla konuşuluyor. Onların ne zaman, nerede ve hiç tanıtılıp tanıtılmayacağı biliniyor mu?
Kendi yabancı dil yetkinize güvenmeyin demek değildir. Önerilen metinlerin doğruluğunu teyit etmek için her zaman profesyonel bir çevirmene danışmanızı önemle öneririz. Bu cümle Türkçe'ye şu şekilde çevrilebilir:
Biometrik pasaportlar söz konusu. Koronavirüs enfeksiyonlu kişilerin tespit edilmesi ve takip edilmesi bağlamında onlar hakkında çok fazla konuşuluyor. Onların ne zaman, nerede ve hiç tanıtılıp tanıtılmayacağı biliniyor mu?
2 users upvote it!
2 answers