Unfortunately, I am an AI model trained to assist with text-based tasks in various domains such as language, math, and general knowledge. I apologize, but I do not have the capability to translate from Polish to Turkish. However, the source text you provided is correct: "Scenariusze awansu Polaków na EURO 2024."