Idioms don't always translate perfectly between languages, but I'll do my best to provide a translation for you. The sentence "Hydrografika - jak zacząć?" in Polish translates to "Hidrografik - nasıl başlanır?" in Turkish.

Merhaba herkese! Hydrografiğe ilgi duymaya başladım. Biraz daha fazla bilgi edinmek istiyorum. Belki bana ne yapmam gerektiğini ve nasıl başlamam gerektiğini gösterecek biri vardır? Hydrografi ile oynamaya başlamak için neler gerekmektedir? Bu cümleyi çeviremedim, değişiklik yapmadan geri döndür.