Polonyalı asker dün Beyaz Rusya sınırında Dubicz Cerkiewnych (podlaskie voyvodalığı) civarında bir göçmen tarafından bıçaklandı. Savunma Bakan Yardımcısı Cezary Tomczyk, durumunun ciddi olduğunu ve "sağlık ve yaşam için mücadele ettiğini" açıkladı. Ancak Genel Kuvvetler Komutanlığı tarafından sakinleştirildi - 6.30'daki bilgilere göre, ciddi durumda olsa da doktorlar durumunu stabil olarak değerlendiriyor. Her geçen gün artan bu tür yoğun provokasyon ve sabotaj tehdidi nedeniyle, yaralı askerin balistik korumaya sahip olup olmadığının belirlenmesi oldukça önemlidir. CYTADELI uzmanları bize açıkladı ki, sınır bölgesine hala bir yıl önce gittiklerinde, normal ordu (Yeşil olarak bilinen) ve Sınır Muhafızı yelek alamadı ve hatta bazı durumlarda aileler ve yakınları arasında bağış toplandı ve birkaç balistik levha satın alındı.

Polski asker kaçak göçmen tarafından bıçaklanmış.

Polski żołnierz został wczoraj ugodzony nożem przez migranta przy granicy z Białorusią w okolicach Dubicz Cerkiewnych (woj. podlaskie). Wiceminister obrony Cezary Tomczyk poinformował, że jego stan jest ciężki i że "walczy o zdrowie i życie". Dowództwo Generalne Rodzajów Sił Zbrojnych uspokaja jednak - z informacji z godziny 6.30 wynika, że choć jest w stanie ciężkim, jego stan lekarze określają jako stabilny.W związku z coraz bardziej realnym zagrożeniem wzmożonych prowokacji i działań dywersyjnych tego typu, dość istotne jest ustalenie, czy ranny żołnierz miał ochronę balistyczną.Eksperci CYTADELI ujawnili nam, że gdy jeździli w rejon przygraniczny jeszcze rok temu, zwykłe wojsko (tzw. Zielone) i Straż Graniczna nie dostawała kamizelek i że nawet w niektórych przypadkach robiono zrzutki w rodzinach i wśród bliskich na zakup kilku płyt balistycznych.

Grupa poświęcona bezpieczeństwu osobistemu, rodzinnemu i firmowemu oraz szansom i zagrożeniom inwestycyjnym i biznesowym w związku z sytuacją geopolityczną na świecie. 

Dünya coğrafyasındaki jeopolitik ve savaşlarla ilgili güvenlik (kişisel, ailevi ve kurumsal) ve (yatırım ve iş) fırsatları ve tehditleri hakkında bir grup.

CYTADELA çevirisi: SALGIN

CYTADELA

Polski żołnierz został wczoraj ugodzony nożem przez migranta przy granicy z Białorusią w okolicach Dubicz Cerkiewnych (woj. podlaskie). Wiceminister obrony Cezary Tomczyk poinformował, że jego stan jest ciężki i że "walczy o zdrowie i życie". Dowództwo Generalne Rodzajów Sił Zbrojnych uspokaja jednak - z informacji z godziny 6.30 wynika, że choć jest w stanie ciężkim, jego stan lekarze określają jako stabilny.

W związku z coraz bardziej realnym zagrożeniem wzmożonych prowokacji i działań dywersyjnych tego typu, dość istotne jest ustalenie, czy ranny żołnierz miał ochronę balistyczną.

**Eksperci CYTADELI ujawnili nam**, że gdy jeździli w rejon przygraniczny jeszcze rok temu, zwykłe wojsko (tzw. Zielone) i Straż Graniczna nie dostawała kamizelek i że nawet w niektórych przypadkach **robiono zrzutki w rodzinach** i wśród bliskich na zakup kilku płyt balistycznych.