A escola tinha em seus recursos um "apartamento especial" onde os estudantes eram ensinados a ter uma correta etiqueta à mesa. Fonte: Hamtramck Museum. Quando a Copernicus Junior High School foi inaugurada em 1932, ela continha um apartamento totalmente funcional para ajudar a ensinar aos alunos técnicas adequadas de administração doméstica. Isso foi especialmente útil para os novos imigrantes que estavam aprendendo o modo de vida americano. Da última vez que verificamos, o apartamento ainda estava lá.

A escola secundária KOPERNIK em Hamtramck ensinava aos recém-chegados da Polônia as etiquetas do modo de vida americano.

Szkoła miała w swoich zasobach “specjalny apartament” w którym uczono poprawnej etykiety przy stole.Source: Hamtramck Museum When Copernicus Junior High School opened in 1932, it contained a fully functioning apartment to help teach students proper homemaking techniques. This was especially helpful for the new immigrants learning the American way of life. Last time we checked, the apartment was still there.

Hamtramck to 25 tysięczne miasteczko na przedmieściach Detroit.  Jest tu ponad 150-letnia historia Polaków w Ameryce, która wspólnie chcemy odkrywać.     

Hamtramck é uma cidade de vinte e cinco mil habitantes nos subúrbios de Detroit. Aqui está a história de mais de cento e cinquenta anos dos polacos na América, que juntos queremos descobrir.

Hamtramck

**Szkoła miała w swoich zasobach “specjalny apartament” w którym uczono poprawnej etykiety przy stole.**

Source: Hamtramck Museum

When Copernicus Junior High School opened in 1932, it contained a fully functioning apartment to help teach students proper homemaking techniques. This was especially helpful for the new immigrants learning the American way of life. Last time we checked, the apartment was still there.