Oprócz organizacji "Translators without Borders", istnieje wiele innych platform, na których można poszukiwać wolontariuszy w dziedzinie tłumaczenia tekstów, artykułów lub książek. Oto kilka popularnych portali:

1. "ProZ.com" (www.proz.com): ProZ.com to jedna z największych społeczności dla tłumaczy zawodowych. Oprócz oferowania usług tłumaczeniowych, platforma zawiera również dział dla ogłoszeń, w którym można szukać wolontariuszy lub innych tłumaczy gotowych do pomocy.

2. "TranslatorsCafe.com" (www.translatorscafe.com): TranslatorsCafe.com to kolejna popularna społeczność dla tłumaczy, oferująca działy ogłoszeń i forów dyskusyjnych. Możesz zamieścić ogłoszenie poszukujące wolontariuszy do tłumaczenia tekstów lub przeglądać ogłoszenia innych użytkowników.

3. "TED Translators" (www.ted.com/participate/translate): Jeśli interesuje Cię tłumaczenie nagrań TED Talks, możesz dołączyć do społeczności TED Translators. To program, w ramach którego tłumacze wolontariusze przekładają i napisy dla nagrań TED Talks, umożliwiając dostęp do treści TED w różnych językach.

4. "TranslatorsBase" (www.translatorsbase.com): TranslatorsBase to platforma, na której tłumacze mogą umieszczać swoje profile zawodowe i oferty pracy. Możesz tam zamieścić ogłoszenie poszukujące wolontariuszy lub przeglądać profile tłumaczy i kontaktować się z nimi bezpośrednio.

Pamiętaj, że korzystając z tych platform, warto dokładnie przestudiować zasady i wytyczne dla poszczególnych ogłoszeń, a także weryfikować umiejętności i doświadczenie potencjalnych wolontariuszy, aby upewnić się, że spełniają Twoje oczekiwania.

Platforma dla tłumaczy-wolontariuszy