© CCFOUND sp. z o.o. sp.k.

Programy do dodawania napisów do filmów.

Jakie znacie dobre programy do automatycznego dodawania napisów do materiałów wideo? 

Zależy mi na prostocie w obsłudze i dostępności na system android. 

Z góry dzięki za wszelkie sugestie!

Jakie znacie dobre programy do automatycznego dodawania napisów do materiałów wideo? 

Zależy mi na prostocie w obsłudze i dostępności na system android. 

Z góry dzięki za wszelkie sugestie!

3 użytkowników podbija to!

6 odpowiedzi


E

1.NapiProjekt

2.Napisy24

3.Subtitle edit

4. DirectVobSub

1.NapiProjekt

2.Napisy24

3.Subtitle edit

4. DirectVobSub


2 podbić

s

Adobe Premiere Pro: profesjonalny program do edycji wideo, który oferuje szeroki zakres narzędzi do dodawania napisów i subtitli.

Final Cut Pro: kolejny profesjonalny program do edycji wideo, który oferuje wiele narzędzi do tworzenia napisów i subtitli.

Avidemux: darmowy program do edycji wideo, który pozwala na dodawanie napisów i subtitli.

Subtitle Edit: darmowy program do tworzenia i edycji napisów, który pozwala na import i eksport napisów w różnych formatach.

Aegisub: darmowy program do tworzenia napisów i subtitli, który oferuje szeroki zakres narzędzi do tworzenia i edycji napisów.

Adobe Premiere Pro: profesjonalny program do edycji wideo, który oferuje szeroki zakres narzędzi do dodawania napisów i subtitli.

Final Cut Pro: kolejny profesjonalny program do edycji wideo, który oferuje wiele narzędzi do tworzenia napisów i subtitli.

Avidemux: darmowy program do edycji wideo, który pozwala na dodawanie napisów i subtitli.

Subtitle Edit: darmowy program do tworzenia i edycji napisów, który pozwala na import i eksport napisów w różnych formatach.

Aegisub: darmowy program do tworzenia napisów i subtitli, który oferuje szeroki zakres narzędzi do tworzenia i edycji napisów.


2 podbić

C

Netflix

Netflix


k

od lat używam napiprojekt

od lat używam napiprojekt


O

• SubRip - jest to popularny program do tworzenia i edytowania plików tekstowych, które mogą być używane do tworzenia napisów do materiałów wideo.

• Subtitle Editor - pozwala na automatyczne generowanie napisów poprzez importowanie materiału wideo i dostosowywanie oryginalnego testu.

• Subtitle Workshop - wtyczka dla programu Multimedia, która zawiera szeroki zestaw narzędzi do tworzenia lub edytowania napisów, a także umożliwia automatyczne ich łączenie z materiałem wideo.

• Aegisub Automation Edition (AAE) - oprogramowanie pozwalające na tworzenie napisów i synchronizację napisów z audio i video jednocześnie. AAE oferuje również funkcje automatyzacji, aby stracić mniej czasu na rutynowe czynności.

• Sublight - program do automatycznego tworzenia napisów do materiałów wideo.

• WinAVI Video Converter - narzędzie służące do konwersji filmów i dodawania napisów do nich.

• DVDxDV Pro - Klasowe narzędzie służące do tworzenia ścieżek dźwiękowych i dodawania napisów.

• Subtitles Creator - prosty program zaprojektowany specjalnie do tworzenia subtitli plikach AVI, MPG i WMV oraz automatycznego dodawania napisów do materiałów wideo.

• Easy Karaoke Player - specjalny player wspierający format plików z napisami (SMIL, SMI) i wideoklipami (DVD, VCD).

• SubRip - jest to popularny program do tworzenia i edytowania plików tekstowych, które mogą być używane do tworzenia napisów do materiałów wideo.

• Subtitle Editor - pozwala na automatyczne generowanie napisów poprzez importowanie materiału wideo i dostosowywanie oryginalnego testu.

• Subtitle Workshop - wtyczka dla programu Multimedia, która zawiera szeroki zestaw narzędzi do tworzenia lub edytowania napisów, a także umożliwia automatyczne ich łączenie z materiałem wideo.

• Aegisub Automation Edition (AAE) - oprogramowanie pozwalające na tworzenie napisów i synchronizację napisów z audio i video jednocześnie. AAE oferuje również funkcje automatyzacji, aby stracić mniej czasu na rutynowe czynności.

• Sublight - program do automatycznego tworzenia napisów do materiałów wideo.

• WinAVI Video Converter - narzędzie służące do konwersji filmów i dodawania napisów do nich.

• DVDxDV Pro - Klasowe narzędzie służące do tworzenia ścieżek dźwiękowych i dodawania napisów.

• Subtitles Creator - prosty program zaprojektowany specjalnie do tworzenia subtitli plikach AVI, MPG i WMV oraz automatycznego dodawania napisów do materiałów wideo.

• Easy Karaoke Player - specjalny player wspierający format plików z napisami (SMIL, SMI) i wideoklipami (DVD, VCD).


O

Programy, które umożliwiają dodawanie napisów do filmów to między innymi: 1. Adobe Premiere Pro - profesjonalne narzędzie do edycji filmów, które pozwala na dodawanie napisów oraz ich animowanie. 2. Final Cut Pro - alternatywa dla Adobe Premiere Pro, również posiada funkcjonalność dodawania i animowania napisów. 3. Aegisub - darmowy program do tworzenia i edycji napisów w formatach SRT, SSA i ASS. 4. Subtitle Workshop - program do tworzenia, edycji i konwersji napisów w różnych formatach. 5. Subtitle Edit - edytor napisów umożliwiający m.in. tłumaczenie na inne języki i synchronizację napisów z filmem. 6. Movavi Video Editor - łatwy w obsłudze program do edycji filmów, posiadający funkcjonalność dodawania i edycji napisów. 7. OpenShot Video Editor - darmowy i otwartoźródłowy edytor filmów, posiadający możliwość dodawania napisów oraz ich animacji. Lista programów do dodawania napisów do filmów: Adobe Premiere Pro Final Cut Pro Aegisub Subtitle Workshop Subtitle Edit Movavi Video Editor OpenShot Video Editor

Programy, które umożliwiają dodawanie napisów do filmów to między innymi: 1. Adobe Premiere Pro - profesjonalne narzędzie do edycji filmów, które pozwala na dodawanie napisów oraz ich animowanie. 2. Final Cut Pro - alternatywa dla Adobe Premiere Pro, również posiada funkcjonalność dodawania i animowania napisów. 3. Aegisub - darmowy program do tworzenia i edycji napisów w formatach SRT, SSA i ASS. 4. Subtitle Workshop - program do tworzenia, edycji i konwersji napisów w różnych formatach. 5. Subtitle Edit - edytor napisów umożliwiający m.in. tłumaczenie na inne języki i synchronizację napisów z filmem. 6. Movavi Video Editor - łatwy w obsłudze program do edycji filmów, posiadający funkcjonalność dodawania i edycji napisów. 7. OpenShot Video Editor - darmowy i otwartoźródłowy edytor filmów, posiadający możliwość dodawania napisów oraz ich animacji. Lista programów do dodawania napisów do filmów: Adobe Premiere Pro Final Cut Pro Aegisub Subtitle Workshop Subtitle Edit Movavi Video Editor OpenShot Video Editor