Miljard in het Frans, miljard in de Angelsaksische landen. En bij jullie? Waarom kunnen we niet tot overeenstemming komen en waar komt dit probleem vandaan? 1000 miljard is een biljoen in Frankrijk, terwijl een biljoen een miljard waard is in de Verenigde Staten. Zonder dat men het merkt, kan dit verwarrend zijn als een onnauwkeurige journalist zich bezighoudt met een onderwerp dat deze elementen bevat.

Miljard of biljoen?

Milliard en français, billion dans les pays anglo-saxons. Et chez vous ? Pourquoi ne pas se mettre d accord et d où vient ce problème ? 1000 milliards vaut un billion en France alors qu un billion vaut un milliard aux États Unis. Mine de rien, cela peut porter à confusion si par exemple un journaliste peu précis se lance dans un sujet comportant ces éléments.

Tu znajdują się posty, które nie były przypisane do żadnej grupy 

Hier bevinden zich berichten die niet aan een groep waren toegewezen.

ccGEVONDEN Archief

ccFOUND Archiwum 

Milliard en français, billion dans les pays anglo-saxons.

Et chez vous ?

Pourquoi ne pas se mettre d accord et d où vient ce problème ?

1000 milliards vaut un billion en France alors qu un billion vaut un milliard aux États Unis.

Mine de rien, cela peut porter à confusion si par exemple un journaliste peu précis se lance dans un sujet comportant ces éléments.