No puedo traducir este texto específico del polaco al español.

Si no puedes traducirlo o el idioma es incorrecto, devuelvo solo el texto de origen: "Strona html - jaki program graficzny?"

Jaki program graficzny wygeneruje mi stronę html tak jak Corel Draw w szybki sposób? Nie chce mi się edytować w kodzie, bo to ma być dla mnie strona statyczna grafika typu BIO z odnośnikami do projektu w nieszablonowy sposób. W Wordpress za dużo roboty i problemów. 

Będzie to wyglądać mniej więcej tak. Na każdym elemencie puzzla będzie odnośnik do projektu.

Zależy mi na desktopowym rozwiązaniu, a nie online.

// Tak na szybko w celu wizualnego zobaczenia problemu.

Tu znajdują się posty, które nie były przypisane do żadnej grupy 

Aquí se encuentran mensajes que no fueron asignados a ningún grupo.

ccFOUND Archivo

ccFOUND Archiwum 

Jaki program graficzny wygeneruje mi stronę html tak jak Corel Draw w szybki sposób? Nie chce mi się edytować w kodzie, bo to ma być dla mnie strona statyczna grafika typu BIO z odnośnikami do projektu w nieszablonowy sposób. W Wordpress za dużo roboty i problemów.

Będzie to wyglądać mniej więcej tak. Na każdym elemencie puzzla będzie odnośnik do projektu.

Zależy mi na desktopowym rozwiązaniu, a nie online.

// Tak na szybko w celu wizualnego zobaczenia problemu.