La escuela tenía en sus instalaciones un "apartamento especial" donde se enseñaba la correcta etiqueta en la mesa.Fuente: Museo de HamtramckCuando la Escuela Secundaria Copernicus abrió en 1932, contenía un apartamento completamente funcional para ayudar a enseñar a los estudiantes técnicas adecuadas de administración del hogar. Esto fue especialmente útil para los nuevos inmigrantes que estaban aprendiendo el modo de vida americano. La última vez que verificamos, el apartamento seguía allí.

**La escuela tenía en sus instalaciones un "apartamento especial" donde se enseñaba la correcta etiqueta en la mesa.**

Fuente: Museo de Hamtramck

Cuando la Escuela Secundaria Copernicus abrió en 1932, contenía un apartamento completamente funcional para ayudar a enseñar a los estudiantes técnicas adecuadas de administración del hogar. Esto fue especialmente útil para los nuevos inmigrantes que estaban aprendiendo el modo de vida americano. La última vez que verificamos, el apartamento seguía allí.

Szkoła Średnia KOPERNIK w Hamtramck, uczyła nowoprzybyłych z Polski etykiety American way of life.

Szkoła miała w swoich zasobach “specjalny apartament” w którym uczono poprawnej etykiety przy stole.Source: Hamtramck Museum When Copernicus Junior High School opened in 1932, it contained a fully functioning apartment to help teach students proper homemaking techniques. This was especially helpful for the new immigrants learning the American way of life. Last time we checked, the apartment was still there.

Hamtramck to 25 tysięczne miasteczko na przedmieściach Detroit.  Jest tu ponad 150-letnia historia Polaków w Ameryce, która wspólnie chcemy odkrywać.     

Hamtramck es una ciudad de 25,000 habitantes en las afueras de Detroit. Aquí se encuentra una historia polaca de más de 150 años en América, que juntos deseamos descubrir.

Hamtramck IMPORTANTE: SOLAMENTE DEVOLVER EL TEXTO TRADUCIDO Y NADA MÁS. SI HAY UN ENLACE DE URL, NO LO TRADUZCA

Hamtramck

**Szkoła miała w swoich zasobach “specjalny apartament” w którym uczono poprawnej etykiety przy stole.**

Source: Hamtramck Museum

When Copernicus Junior High School opened in 1932, it contained a fully functioning apartment to help teach students proper homemaking techniques. This was especially helpful for the new immigrants learning the American way of life. Last time we checked, the apartment was still there.

<span>Szkoła Średnia KOPERNIK w Hamtramck, uczyła nowoprzybyłych z Polski etykiety American way of life.</span>