El Coro del Instituto Secundario St. Ladislaus levanta sus voces en 1951. Ese es P. Michalski en el piano. Cantando están P. Fell, J. Sobczynski, G. Ochab, P. Kubiske, C. Kosciolko, E. Bielat, D. Maladecki, R. Papuga, C. Czupinski, R. Pastewski and D. Turkiewicz. Fuente: Museo de Hamtramck.

El Coro Escolar de Hamtramck de 1951 - ¡Casi Todos Polacos!

<p> The St. Ladislaus High School Glee Club members raise their voices in 1951. That’s P. Michalski at the piano. Singing are P. Fell, J. Sobczynski, G. Ochab, P. Kubiske, C. Kosciolko, E. Bielat, D. Maladecki, R. Papuga, C. Czupinski, R. Pastewski and D. Turkiewicz.<p>Source: Hamtramck Museum</p></p>


Hamtramck to 25 tysięczne miasteczko na przedmieściach Detroit.  Jest tu ponad 150-letnia historia Polaków w Ameryce, która wspólnie chcemy odkrywać.     

Hamtramck es una ciudad de 25,000 habitantes en las afueras de Detroit. Aquí se encuentra una historia polaca de más de 150 años en América, que juntos deseamos descubrir.

Hamtramck IMPORTANTE: SOLAMENTE DEVOLVER EL TEXTO TRADUCIDO Y NADA MÁS. SI HAY UN ENLACE DE URL, NO LO TRADUZCA

Hamtramck

 The St. Ladislaus High School Glee Club members raise their voices in 1951. That’s P. Michalski at the piano. Singing are P. Fell, J. Sobczynski, G. Ochab, P. Kubiske, C. Kosciolko, E. Bielat, D. Maladecki, R. Papuga, C. Czupinski, R. Pastewski and D. Turkiewicz.

Source: Hamtramck Museum