Chanuka - Święto poświęcenia?

ما هو موضوع عيد الحانوكا - إعادة تكريس الهيكل اليهودي في القدس، أم المذبحة التي ارتُكبت ضد اليونانيين في القدس؟

حقيقة مثيرة.
في عام 164 قبل الميلاد.
Antioch IV، حاكم سوريا وفلسطين، يدخل آلهة اليونان إلى الهيكل اليهودي... اليهود يثورون. ثلاث سنوات لاحقًا، ينتصرون.
يذبحون جميع اليونانيين في القدس، يصادرون ثرواتهم، وينظمون وليمة هستيرية.
للتوضيح - "تناخ" ("الكتاب المقدس العبري") لا يصف انتصار اليهود على اليونانيين. هذه القصة موجودة فقط في كتب مكابيين التاريخية. تصف أيضًا تأسيس هذا العيد (حانوكا).
باختصار - يحتفل اليهود لمدة 8 أيام بالمذبحة التي أُرتكبت ضد اليونانيين.