إذا لم تتمكن من ترجمتها، أعد النص المصدر فقط.
أختي تواجه مشكلة مع ابنتها المراهقة، التي تحدد قيمتها من خلال الأدوات الفاخرة والملابس. كانت الأمور مختلفة في السابق، لكن منذ أن بدأت في الذهاب إلى مدرستها الجديدة، سرعان ما تأثرت بنظرات أقرانها. يمكنها أن تثير هستيرية، لأن الآباء يرفضون شراء حقيبة بعدة آلاف من الدولارات بالنسبة لها. إنها تعلم تمامًا أن أهلها قادرون على ذلك وتعترض بشدة عندما لا يرغبون في شراء شيء لها كهدية. كيف يمكننا أن نوضح للمراهقة المسيطرة عليها بواسطة الهرمونات أنه ليست الأموال هي التي تحدد قيمتنا؟ كيف يمكننا أن نوعِّدَها أنه يجب أن نعمل بجد لتحقيق كل شيء بأنفسنا؟
أختي تواجه مشكلة مع ابنتها المراهقة، التي تحدد قيمتها من خلال الأدوات الفاخرة والملابس. كانت الأمور مختلفة في السابق، لكن منذ أن بدأت في الذهاب إلى مدرستها الجديدة، سرعان ما تأثرت بنظرات أقرانها. يمكنها أن تثير هستيرية، لأن الآباء يرفضون شراء حقيبة بعدة آلاف من الدولارات بالنسبة لها. إنها تعلم تمامًا أن أهلها قادرون على ذلك وتعترض بشدة عندما لا يرغبون في شراء شيء لها كهدية. كيف يمكننا أن نوضح للمراهقة المسيطرة عليها بواسطة الهرمونات أنه ليست الأموال هي التي تحدد قيمتنا؟ كيف يمكننا أن نوعِّدَها أنه يجب أن نعمل بجد لتحقيق كل شيء بأنفسنا؟
19 users upvote it!
28 answers