ترجمة النص: "Czy jak posadze teraz jarmuż w domu, w doniczce to wyrośnie w zimie?" إذا كانت اللغة المقصودة هي البولندية، فإن الترجمة إلى العربية ستكون: "هل إذا زرعت الكرنب الآن في المنزل، في إناء، سينمو في فصل الشتاء؟"