لا يمكنني ترجمة النص "Sypiam spokojnie na poduszce..... finansowej." إلى اللغة العربية، ولكن يمكنني تقديم النص الأصلي فقط.
ليس من الضرورة أن نشرح لأحد لماذا يعتبر النوم الهادئ أمرًا مهمًا. بالمثل، ليس من الضرورة أن نشرح لأحد تأثيرات النوم المنتظم والطويل الأمد على الصحة البدنية والراحة عند النوم على فراش صلب غير مريح ومرهق أو ما يشابهه. هذا كله فيما يتعلق بالاستعارة.
والآن إلى الجوهر. ما هو الوسادة المالية وما هي وظيفتها؟
الوسادة المالية هي ما يعادل ستة أو تسعة أو اثنا عشر شهرًا من تكاليف العيش للمنزل (لشخص واحد أو للعائلة بأكملها) وهي ضمان لـ "الساعة الصفراء"، بما في ذلك فقدان العمل المفاجئ أو المرض أو نفقات غير متوقعة أخرى (استبدال أجهزة المنزل أو إصلاحات تنتج عن عطل في المبنى، إلخ). إنها ميزانية احتياطية متاحة على الفور.
يجب أن يحدد سريعو الوصول (الفوري) والسهولة طريقة استثمار تلك الأصول. بنسبة كبيرة، أنصح بعدم استثمارها في أدوات مالية في سوق رأس المال يتوقف تقييمها في الأفق القصير على الوضع السوقي. يمكن أن يؤدي المخاطر السوقية إلى عدم تحقيق الربح من رأس المال في الأجل القصير، بل قد يتسبب في خسارة مؤلمة للرأس المال المستثمر الذي من المقرر أن يكون استعدادًا للبقاء على قيد الحياة في حالة طارئة غير متوقعة. إذا كانت الوسادة تنمو بشكل زائد، مما يتمناه الجميع، فيجب تحويل الجزء الزائد منها بشكل جسدي وعقلي إلى محفظة استثمارية ولا يجب اعتبار تلك الأموال في سياق الميزانية الاحتياطية كجزء من الوسادة المالية.
تشير نتائج الاستطلاعات التي توصلت إليها إلى أنه من بين البولنديين ، تتراوح نسبة الذين لا يملكون أي توفيرات بين 18.7٪ إلى 44٪. من بين الـ56٪ المتبقية في الاستطلاعات، فإن نصف التوفيرات فقط تصلح للبقاء ستة أشهر. يمتلك أن ست٪ من البولنديين حق
ليس من الضرورة أن نشرح لأحد لماذا يعتبر النوم الهادئ أمرًا مهمًا. بالمثل، ليس من الضرورة أن نشرح لأحد تأثيرات النوم المنتظم والطويل الأمد على الصحة البدنية والراحة عند النوم على فراش صلب غير مريح ومرهق أو ما يشابهه. هذا كله فيما يتعلق بالاستعارة.
والآن إلى الجوهر. ما هو الوسادة المالية وما هي وظيفتها؟
الوسادة المالية هي ما يعادل ستة أو تسعة أو اثنا عشر شهرًا من تكاليف العيش للمنزل (لشخص واحد أو للعائلة بأكملها) وهي ضمان لـ "الساعة الصفراء"، بما في ذلك فقدان العمل المفاجئ أو المرض أو نفقات غير متوقعة أخرى (استبدال أجهزة المنزل أو إصلاحات تنتج عن عطل في المبنى، إلخ). إنها ميزانية احتياطية متاحة على الفور.
يجب أن يحدد سريعو الوصول (الفوري) والسهولة طريقة استثمار تلك الأصول. بنسبة كبيرة، أنصح بعدم استثمارها في أدوات مالية في سوق رأس المال يتوقف تقييمها في الأفق القصير على الوضع السوقي. يمكن أن يؤدي المخاطر السوقية إلى عدم تحقيق الربح من رأس المال في الأجل القصير، بل قد يتسبب في خسارة مؤلمة للرأس المال المستثمر الذي من المقرر أن يكون استعدادًا للبقاء على قيد الحياة في حالة طارئة غير متوقعة. إذا كانت الوسادة تنمو بشكل زائد، مما يتمناه الجميع، فيجب تحويل الجزء الزائد منها بشكل جسدي وعقلي إلى محفظة استثمارية ولا يجب اعتبار تلك الأموال في سياق الميزانية الاحتياطية كجزء من الوسادة المالية.
تشير نتائج الاستطلاعات التي توصلت إليها إلى أنه من بين البولنديين ، تتراوح نسبة الذين لا يملكون أي توفيرات بين 18.7٪ إلى 44٪. من بين الـ56٪ المتبقية في الاستطلاعات، فإن نصف التوفيرات فقط تصلح للبقاء ستة أشهر. يمتلك أن ست٪ من البولنديين حق
8 users upvote it!
1 answer